澳門賭場的術語（粵語）

疊碼：疊碼或遝碼是一種賭場招攬客人的手法。因為疊碼的角色是帶一些客人到某賭場或賭廳去賭錢，所以賭場會發放傭金給疊碼的人。賭場就利用疊碼的人把客人現金碼換成泥碼方式去計算換了多少現金碼。然後發放傭金給俗稱疊碼的人。疊碼的人換的現金碼越多，傭金就越多。

泥碼：泥碼是疊碼衍生出來的一種籌碼，是一種不可直接換取現金的籌碼。

轉碼：在澳門一般賭廳傭金百份比為0.7至1.25% 比如 轉碼100萬 傭金百份比 1.2% 100萬 X 1.2% = 1.2萬

殺碼：荷官收起沒有中彩的注碼

賠碼：荷官賠出賭客中彩的籌碼

殺賠：指荷官殺碼和賠碼的過程

辣著：點火佬成功點火，引來賭客下注

跟紅頂白：跟著好運氣的人下注或對著壞運氣的人下注

賭拗頸：指不照正常的賭博方法下注，與別的賭客對著賭

搭沉船：指賭運差，下注那一門都輸，還連累別人輸錢

過關：累值注碼連贏數局

加彩：賭枱輸錢或多人置碼時不夠現碼，需要往帳房添加籌碼

入箱：賭枱贏錢或籌碼存量太多時，便把一些大額籌碼放入銀箱

放數：指放高利貨

起釘：高利貸向借錢者算利息

抽明水：賭客贏錢時要按賭場規定抽的錢

抽暗水：賭場在定下賠率時已扣除了一定比例的抽水

追殺：指無論下注於那一門都輸，又引申指賭場場務員運用職權以公濟私，只專注看守著敵對的荷官，趁機會找他的錯虛

打大老虎：指玩老虎機想贏取累值彩金

走寶：錯過了贏錢的機會中寶：買中了，指贏取了錢

穀碼：指賭博途中突然下大注

縮碼：指賭博途中突然下小注

舉：指典當東西

潛碼：指扒仔在代賭客賭掛時暗中偷取籌碼，也指荷官從珠盤取碼的手門

落焊：在賭員上留下標記用以作弊

繳碼：賭場貴賓癮將特別籌碼上繳帳房，換取現金籌碼

出千：在賭博時作弊

造馬：指作弊

騎到皇馬：指答願馬別人下注而沒有投注，反之將注碼騙走

清場：又叫洗地，賭場每星期清場結算一次，清場疇所有賭客都要離場

圍數：清場時要檢理籌碼和銀頭，每一張枱都要加彩或入箱來保持每張